Σήμερα, όταν βλέπουμε κάποιον να έχει χτυπηθεί πολύ, λέμε…
Έφαγε το ξύλο της χρονιάς
Μια φράση που -πιθανόν- προέρχεται από το Βυζάντιο.
Τότε που οι δάσκαλοι ήταν, ως επί το πλείστον, καλόγεροι ή ιερείς, συνήθιζαν να δέρνουν τα παιδιά μια φορά τον χρόνο. Συγκεκριμένα, τον μήνα Αύγουστο, κατά τη διάρκεια του οποίου τα παιδιά σταματούσαν το σχολείο, το οποίο θα ξανάρχιζαν στα τέλη του Σεπτέμβρη. Μάλιστα, οι μαθητές ήταν υποχρεωμένοι να περνούν οι ίδιοι από το σπίτι του παιδονόμου τους, για να “φάνε το ξύλο τους”.
Με αυτή την πρακτική θεωρούσαν ότι τα παιδιά θα έμενα φρόνιμα και ήσυχα, ακόμα και στο διάστημα στο οποίο δεν πηγαίνουν σχολείο.
(“Λέξεις και Φράσεις Παροιμιώδεις”, Τάκης Νατσούλης, Εκδόσεις Σμυρνιωτάκης)
