Μια λέξη που ταλαιπωρεί για την ορθογραφία της είναι κι αυτή. Αυτό συμβαίνει γιατί υπάρχουν τεκμηριωμένες απόψεις και για τις δύο εκδοχές.
Καινούργιος
Υποστηρίζεται ότι προέρχεται από την αρχαιοελληνική λέξη καινουργής, η οποία αποτελείται από τη σύνθεση των λέξεων καινός + ἔργον.
Πηγές:
Λεξικό Μπαμπινιώτη
Λεξικό Κριαρά
Μείζον ελληνικό Λεξικό – Τεγόπουλος – Φυτράκης
Lexigram
Καινούργιος
Υποστηρίζεται ότι υπάρχουν και άλλες λέξεις της νέας ελληνικής που προφέρονται με «γ» όταν το «ι» τους προφέρεται ως ημίφωνο και όχι ως φωνήεν (όπως και η λέξη καθάριος γράφεται χωρίς «γ» και όχι ως καθάργιος)
Πηγές:
Λεξικό Τριανταφυλλίδη
Συμπέρασμα
Καλό είναι να γράφεται “καινούργιος” καθώς δικαιολογείται ετυμολογικά.
Πρέπει να συνδεθείτε για να σχολιάσετε.