Ποια είναι η ελληνική λέξη για το ντους (ντουζ) ;

Ντουζ

Σε μια τόσο πλούσια γλώσσα όσο η ελληνική, είναι σχεδόν αδύνατο να μην υπάρχει λέξη που να μπορεί να αντικαταστήσει τη γαλλική douche. Πρόκειται για τη λέξη:

καταιονισμός < (ελληνιστική κοινή) καταιόνησις + κατάληξη -μος < καταιονάω / καταιονῶ < αρχαία ελληνική κατά + αἰονάω / αἰονῶ (= υγραίνω)

  • πλύσιμο του σώματος με νερό που πέφτει από ψηλά σαν βροχή (κάνε ένα ντους και ετοιμάσου να φύγουμε)
  • εκτόξευση υγρού, συνήθως νερού, με τη μορφή σταγόνων (αυτόματα συστήματα καταιονισμού)

Κατ’ επέκταση, η ντουζιέρα στα ελληνικά λέγεται καταιονιστήρας.

Ετικέτες:

Απάντηση