Σου λέω ή Σε λέω;

Το ρήμα “λέγω” λαμβάνει τις εξής συντακτικές δομές:

• λέγω τι (αιτιατική)
• λέγω τινί τι (αιτιατική + δοτική)*
• λέγω τινά τι (2 αιτιατικές)
• λέγω + ειδικό απαρέμφατο
• λέγω + ειδική πρόταση
• λέγω + εμπρόθετος προσδιορισμός

*Η αρχαία δοτική πτώση, ήδη από την Αλεξανδρινή Κοινή, αντικαταστάθηκε πρώτα από την αιτιατική και αργότερα από τη γενική (Λεξικό Μπαμπινιώτη).

Επομένως, και οι 2 συντακτικές δομές θεωρούνται σωστές!

(Με την αιτιατική να έχει επικρατήσει στα βόρεια και τη γενική στα νότια)